当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:精通业务和个性化服务也能得到美国合作伙伴的喜欢。美国商人一向喜欢和那些可以彼此沟通的内行生意人打交道,但并不是说要拒绝正常交往,说到底,客户是上帝,最重要的是要满足客户需求。美国客商愿与合作伙伴交往的重要条件是一定要精通业务。对美国商人来说,商品和服务的好坏是他们判断合作伙伴的最终依据,他们喜欢得到"最好的交易"和"只对你一家(only for you)"的报价。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
精通业务和个性化服务也能得到美国合作伙伴的喜欢。美国商人一向喜欢和那些可以彼此沟通的内行生意人打交道,但并不是说要拒绝正常交往,说到底,客户是上帝,最重要的是要满足客户需求。美国客商愿与合作伙伴交往的重要条件是一定要精通业务。对美国商人来说,商品和服务的好坏是他们判断合作伙伴的最终依据,他们喜欢得到"最好的交易"和"只对你一家(only for you)"的报价。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Proficiency and personalized service can be a partner of the U.S. like. American businessman has always been like to deal knowledgeable businessmen and those who can communicate with each other, but not want to deny normal contacts, after all, the customer is God, the most important is to meet custo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mastering business and personalized service can also be received from the United States partner like. The United States businessmen who want to communicate with each other and to those who can deal with the professional tradesman, but it does not want to reject normal contacts, in the end, the custo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The familiar service and the personalized service also can obtain US partner like.The American merchants always like with these being possible each other communication expert businessman to have to do, but did not mean must refuse to associate normally, in the final analysis, the customer is God, mo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Business-savvy and personalized service can also be United States partners like. United States businessmen have always liked, and professional business people who can communicate with each other, but it is not said to deny normal exchanges, in the final analysis, customer is the God, the most import
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭