|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE big global accounting firms are not having an easy time of it in China. They have been caught up in the accounting scandals that have engulfed many Chinese firms that listed on America’s stock exchanges: on May 9th, for example, America’s Securities and Exchange Commission (SEC) took legal action against Deloitte’s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE big global accounting firms are not having an easy time of it in China. They have been caught up in the accounting scandals that have engulfed many Chinese firms that listed on America’s stock exchanges: on May 9th, for example, America’s Securities and Exchange Commission (SEC) took legal action against Deloitte’s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大全球会计师事务所未在中国有一个很容易的时间。他们已经抓到的会计，已经吞噬了许多，美国的股票交流上市中国公司的丑闻：例如，5月9日，美国证券交易委员会（SEC）的情况下对德勤的上海手臂采取法律行动涉及一名不愿透露姓名的中国客户。第二天，中国官员透露计划的细节，这将迫使外国合作伙伴，以手控制的“四大”事务所，德勤，安永，毕马威和普华永道由2017年底的中国同事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
全球的大公司并不是一个容易会计时间是在中国。 他们被卷入了会计丑闻席卷许多中国企业在美国的证券交易所上市:5月9日,例如,美国的证券交易委员会(sec)已采取了法律行动,打击在德勤的手臂一个案例上海中国客户端未命名的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
大全球性会计师事务所没有容易的时光的它在中国。 他们在吞噬了许多中国企业在美国的证券交易所列出的会计丑闻被抓住了： 在SEC 5月9日，例如，美国的(SEC)在涉及一个无提名的中国客户的案件采取了诉讼反对Deloitte的上海胳膊。 次日中国官员揭幕将迫使外国伙伴递“大四家”企业控制Deloitte， Ernst & Young， KPMG和PwC对中国同事到2017年底计划的细节。
|
|
2013-05-23 12:26:38
全球大型会计师事务所有方便的时间，它的中国。他们曾深陷在席卷美国的股票交易所上市的很多中国公司的会计丑闻： 5 月 9 日，例如，美国证券和交易委员会 (SEC) 法律对采取行动德勤的上海手臂案涉及未命名的中国客户。下一天中国官员公布了的计划的详情，将迫使外国合作伙伴手头的"四大"公司控制 — — 德勤，恩斯特 · 科技青年，毕马威和普华永道 — 2017年年底的中国同事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
大全球会计公司在中国没在有它的一段容易的时间。他们卷入了吞没了那在美国的存货上列出的很多中国公司的会计丑闻交换：在 5 月 9 日，例如，美国的证券交易委员会 (SEC) 吸收针对 Deloitte 的上海手臂的法律诉讼涉及一位无名中国客户的一个案例。第二天被揭开的中国官员详细说明将迫使外国合作伙伴控制对“四大家”的控制的一个计划中公司-Deloitte，恩斯特 & 年轻人， KPMG 和在 2017 年结束之前的 PwC 到中国人同事。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
