求翻译：A cable-stayed bridge test model is computationally analyzed for its cable force adjustment and the follow-up nonlinearity under live loads.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

A cable-stayed bridge test model is computationally analyzed for its cable force adjustment and the follow-up nonlinearity under live loads.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 电缆斜拉桥试验模型计算索力调整和活荷载下的后续非线性分析。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个斜拉索桥测试模型是计算分析,可用作电缆力调整和后续非线性负荷下。

匿名	2013-05-23 12:24:58 一个缆绳被停留的桥梁测试模型计算上分析对于它的缆绳力量调整和后续非线形性在动荷之下。

匿名	2013-05-23 12:26:38 斜拉桥试验模型是通过计算其索力调整和活荷载作用下的后续的非线性分析。

匿名	2013-05-23 12:28:18 一个电缆阻止的桥测试模型计算地为其电缆力量调整被分析和继续的非线性不到

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号