|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Painting and finish painting the exterior surfaces exposed to the air for all the uninsulated major and auxiliary machinery and associated apparatus or device; anti-corrosion treatment for interior surfaces. Uninsulated parts of major and auxiliary machinery and associated or devices with partial insulation as well是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Painting and finish painting the exterior surfaces exposed to the air for all the uninsulated major and auxiliary machinery and associated apparatus or device; anti-corrosion treatment for interior surfaces. Uninsulated parts of major and auxiliary machinery and associated or devices with partial insulation as well
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绘画和画外所有绝缘的主要和辅助机械及相关设备或设备暴露在空气中的表面光洁度;内部表面防腐处理。主要及辅助机械或部分绝缘和相关设备以及绝缘的地方
|
|
2013-05-23 12:23:18
绘画和绘画完成的外表面的一切暴露在空气未绝缘主要和辅助机械和相关仪器或设备;防腐蚀处理的表面。 非绝缘部件的主要及辅助机械设备和相关或与部分绝缘和
|
|
2013-05-23 12:24:58
绘外部表面的绘和结束被暴露在空气为所有无绝缘的主要和补助机器和伴生的用具或者设备; anti-corrosion治疗为内部表面。 主要和补助机器和伴生或设备的无绝缘的零件与部份绝缘材料
|
|
2013-05-23 12:26:38
绘画和完成绘画外表面暴露于空气中的无绝缘的主要及辅助机械和相关的仪器或设备 ；内部表面防腐处理。Uninsulated 的主要及辅助机械部件和相关的或部分的绝缘以及设备
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
