|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Attention, please. Flight AF (Air Frame) 208 from Paris is overdue(误点) because of engine trouble. It's stopping in Hong Kong for checking up. Further news will be announced.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Attention, please. Flight AF (Air Frame) 208 from Paris is overdue(误点) because of engine trouble. It's stopping in Hong Kong for checking up. Further news will be announced.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意，请。从巴黎的航班AF（空气帧）208是因为引擎故障逾期（误点）。它停止在香港检查。将宣布进一步的消息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意,请。 航班af(空气)从巴黎是208逾期(误点),这是由于引擎故障。 它的停机检查在香港。 更进一步的消息将会公布。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意，请。 从巴黎的飞行AF (空气框架) 208是过期(误点)由于引擎故障。 它在香港停着为检查。 进一步新闻将宣布。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各位注意了。飞行 AF （空气帧） 从巴黎 208 是 overdue(误点)，因为发动机故障。它将停止在香港进行检查。将宣布进一步的消息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意。飞行 AF( 空气框架 ) 来自巴黎的 208 是 overdue(?(?) 因为引擎麻烦。为了向上检查在香港在停下来。更远的新闻将被宣布。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
