|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6.8.1 If there is any remaining inventory, the MDM will be requested to take corrective measures dictated by circumstances, defect or discrepancy. QCSH in writing shall convey this request to the MDM with instructions to rework, scrap etc., as necessary. This instruction will be issued after consultation with the DM.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6.8.1 If there is any remaining inventory, the MDM will be requested to take corrective measures dictated by circumstances, defect or discrepancy. QCSH in writing shall convey this request to the MDM with instructions to rework, scrap etc., as necessary. This instruction will be issued after consultation with the DM.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
6.8.1如果有任何剩余库存，MDM将被要求采取纠正措施的情况下，缺陷或不一致决定。书面qcsh应转达这一要求返工指令，废钢等，作为必要的MDM。这将与DM协商后发出指令。
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.8.1*如果有剩下的任何库存,“我的交易管理器将被要求采取纠正措施的情况下,缺陷或差异。 应以书面qcsh转达上述请求“我的交易管理器,以说明返工、报废等),如有必要)。 这说明之后,将发出的谘询,dm。
|
|
2013-05-23 12:24:58
6.8.1 如果有任何件剩余的存货， MDM将请求采取情况、瑕疵或者差误口授的改正措施。 QCSH在文字将表达这个请求对MDM以指示整顿，废弃等，如所需要。 这指示在咨询以后将被发布与DM。
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.8.1 如果有任何剩余的库存，将要求 MDM，采取纠正措施，由情况、 缺陷或差异决定的。QCSH 在写作中的须传达这项要求返工、 报废等，如有必要，说明 MDM。DM 咨询后，会发出此指令。
|
|
2013-05-23 12:28:18
6.8.1 如果有任何剩余库存，夫人将被请求采取矫正的措施通过情况，缺陷或差异口述。QCSH 以书面形式将传达这请求到夫人利用指示重做，互相殴打等等，根据需要。这条指示将用 DM 在咨询之后发布。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
