|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thus, n-alkane and acyclic-isoprenoid formation must be viewed as a continuum in a dynamic process, where production and alteration of these compounds occur simultaneously, but at different rates during thermal maturation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thus, n-alkane and acyclic-isoprenoid formation must be viewed as a continuum in a dynamic process, where production and alteration of these compounds occur simultaneously, but at different rates during thermal maturation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
烷烃和非周期性-异戊二烯形成，因此，必须看作是一个动态的过程，在生产和改变这些化合物同时发生连续，但在不同热成熟率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,n-链烷和acyclic-isoprenoid形成必须被看作是一个连续统一体的一个动态的过程,在生产和改造这些化合物的同时发生,但在以不同的速度在热成熟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因此，必须观看正烷烃和非周期性的isoprenoid形成作为连续流在一个动态过程中，这些化合物生产和改变同时发生，但以不同的率在热量成熟性期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，烷烃与非循环油页岩形成必须被视为一个动态的过程，在生产和这些化合物的变化同时发生，但以不同的速度连续热的发育过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此， n-alkane 和非循环-isoprenoid 的 构成 必须 被查看 作为一个统一体 中的 一个动态过程， 哪里 生产 和 改变 的 这些化合物同时出现， 但是在 热气流期间的不同比率 成熟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
