|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In contrast, factoring companies have highly developed credit management departments and may often be better than the seller at monitoring the underlying receivable’s credit quality. Since for many firms, such as hospitals and credit card companies, the securitization of accounts receivables has become an important fin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In contrast, factoring companies have highly developed credit management departments and may often be better than the seller at monitoring the underlying receivable’s credit quality. Since for many firms, such as hospitals and credit card companies, the securitization of accounts receivables has become an important fin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相比之下，保理公司已经高度发达的信用管理部门，并可能往往是优于卖方监测底层的应收账款的信贷质量。因为许多公司，如医院和信用卡公司，应收账款证券化，已成为一个重要的融资工具，证券合约的结构更深入的了解是很重要的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与此相反,保理公司信用管理部门已高度发达,往往可能比卖方应收账款的监控的信贷质素的基础。 因为对于许多公司来说,如医院和信用卡公司的应收账款证券化已成为一个十分重要的融资工具,一个更好地了解结构的证券化合同是重要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反，析因公司比卖主有高度发展的信贷管理部门，并且也许经常好在监测部下的应收的信用质量。 因为为许多企业，例如医院和信用卡公司，帐户可接收的安全性成为了一个重要财务工具，对安全性合同结构的更好的理解是重要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反，保理公司拥有高度发达的信用管理部门，往往可能优于卖方在监测基础应收帐款的信贷质量。由于许多公司，如医院和信用卡公司的应收账款证券化已成为融资的重要工具，更好地了解证券合同的结构非常重要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相比之下，计入公司高度发展了赊帐期限的管理部门和经常可能是比卖主更好的在监测位于之下可接受是赊帐期限高级的。从那以后对很多公司，例如医院和信用卡公司，帐户的 securitization 可接受成为一种重要筹措资金工具，对结构的更好的理解 securitization 中合同是重要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
