|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The SELLER and BUYER hereto, each with full corporate authority, certifies, represents and warrants that each can fulfill the requirements of this agreement and respectively provide the products and the funds referred to herein, in time and under the terms agreed to hereafter;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The SELLER and BUYER hereto, each with full corporate authority, certifies, represents and warrants that each can fulfill the requirements of this agreement and respectively provide the products and the funds referred to herein, in time and under the terms agreed to hereafter;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出卖人和买受人本合同，每一个与全公司授权，认证，代表和保证每个人都可以履行本协议的要求，分别提供本办法所称的产品和资金的时间和条件下，同意以下;
|
|
2013-05-23 12:23:18
本合同的买方和卖方,每个都有完整的公司权力机构、认证,表示并保证,每一个都能满足本协定的规定,分别提供的资金的产品和本文所指,在规定的时间和约定的条件,以下简称;
|
|
2013-05-23 12:24:58
至此卖主和买家，其中每一以充分的公司当局，证明，代表和保证其中每一位能履行这个协议的要求和分别提供此中提到的产品和资金，及时和根据协议此后同意;
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方和买方本合同，每个公司的权力，核证，声明及保证每个可以履行本协议的要求，分别提供产品和本文所述，在时间和条件下提到的基金同意以后 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主和买主于此，每个跟充足公司权威一起，证明，代表和保证那每个可以履行这项协议的要求和分别地提供产品和于此被提到的基金，及时和在条款下同意将来；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
