|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To tell the truth people from south america are very friendly. Although we all spoke in english and sometimes in chinese,i did not know why,i still felt there was an invisible gap between me and them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To tell the truth people from south america are very friendly. Although we all spoke in english and sometimes in chinese,i did not know why,i still felt there was an invisible gap between me and them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
说实话，来自南美洲的人都非常友好。虽然大家都以英语发言，有时在中国，我不知道为什么，我还是觉得我和他们之间有一个无形的差距。
|
|
2013-05-23 12:23:18
说真话人从南美洲是非常友好。 尽管我们都以英文和有时在中国,我不知道为甚麽,我仍认为有一种无形之间差距我与他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要讲真相人从南美洲是非常友好的。 虽然我们所有轮幅用英语和有时用中文，我不知道为什么，我仍然感到那里是我和他们之间的一个无形的空白。
|
|
2013-05-23 12:26:38
若要说实话从南美人都很友好。虽然我们都讲英语，有时用中文，不知道为什么，但我还是觉得是有一个无形的鸿沟，我和他们之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
若要说实话从南美人都很友好。虽然我们都讲英语，有时用中文，不知道为什么，但我还是觉得是有一个无形的鸿沟，我和他们之间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
