|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the receivable is sold with recourse, then the seller may be responsible for a portion or even all of the uncollected amount depending upon the terms of the securitization agreement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the receivable is sold with recourse, then the seller may be responsible for a portion or even all of the uncollected amount depending upon the terms of the securitization agreement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果有追索权的出售应收款，然后卖方可能部分甚至无法收回的金额取决于证券协议的条款负责。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果应收款一经出售,那么卖方可以负责一部分甚至全部的应收帐款的金额取决于证券化的协议条款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果应收卖以依赖，则卖主也许负责部分甚至所有仓惶失措的数额取决于安全性协议的期限。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果应收款的销售则有追索权，则卖方可能负责甚至未收量取决于证券化协议中的条款的全部或部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果可接受以求援被销售，然后卖主可能对一个部分负责或甚至取决于 securitization 协议的条款的所有不镇定的数量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
