当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the SELLER and the BUYER both agree to finalize this contract under the terms and conditions; and the product offered for sale is subject only to the terms and conditions contained in this contract and strictly confidential between the Buyer and the Seller and it is therefore agreed as follows:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the SELLER and the BUYER both agree to finalize this contract under the terms and conditions; and the product offered for sale is subject only to the terms and conditions contained in this contract and strictly confidential between the Buyer and the Seller and it is therefore agreed as follows:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方同意本合同的条款及条件下完成的;出售的产品是唯一的条款及条件载于本合同,买方和卖方之间严格保密,并因此同意作为卖方和买方如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卖方和买方都同意,最后完成本合同的条款和条件下,与产品出售只受所载的条款及条件本合同的权利,必须严格保密,在买卖双方之间达成协议的卖方,因此,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
卖主和买家两个同意在期限和条件下完成这个合同; 并且为销售提供的产品是仅附属的因此在这个合同包含的期限和条件和严密地机要在买家和卖主和它之间同意如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
买方和卖方都同意本合同的条款和条件 ; 下敲定和出售的产品是只须遵守的条款和条件载于本合同、 严格保密,买方和卖方之间并因此认为,如下所示:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
卖主和买主两个都同意在条款和条件下完成这份合同;以及产品公开发售对于条款是隶属唯一的和条件容纳在这份合同中和严格保密在买主和卖主之间和它因此是如下同意:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭