求翻译：However, recent experiments have shown that much more complicated situations can occur, where the propagation direction of the waves is not strictly parallel to the local ion flow .是什么意思？