当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:历史学家多年的努力成果都被他的佣人无意的错误给破坏了,但是作者不但没有责怪她,反而乐观的安慰佣人,并且通过不懈的努力,终于完成了举世瞩目的伟大作品是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
历史学家多年的努力成果都被他的佣人无意的错误给破坏了,但是作者不但没有责怪她,反而乐观的安慰佣人,并且通过不懈的努力,终于完成了举世瞩目的伟大作品
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Historians for many years efforts have been unintentional errors of his servants to the destruction of not only did not blame her, contrary optimistic comfort servants, and through the unremitting efforts, and finally completed the great work of remarkable
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Historians of the results of efforts over the years he has been the domestic workers have no intention to undermine the error, but the author has not only do not blame her, but optimistic about the servants, and comfort through his tireless efforts, the world has finally completed the great work
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Historian many year achievements all the mistake which has no intention by his servant for destroyed diligently, not only but the author has not blamed her, instead optimistic comfort servant, and through the unremitting endeavor, has finally completed the great work which attracts worldwide attenti
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Historian for many years ' efforts were unintentional errors by his servant to destruction, but the author not only did not blame her, but sanguine comfort servants, and, through unremitting efforts, finally completed the remarkable great work
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭