当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着城市人口越来越多,安全、快捷、经济、舒适、环保的地铁列车在人们的生活中扮演着更加重要的角色。地铁车辆为人们生活提供便利的同时,也存在着诸多安全隐患。要想有效降低火灾发生概率、减少生命财产损失,最基本的途径是在火灾初期准确探测,并及时采取安全措施防止火情扩大。因此,对地铁火灾监测报警及灭火系统的研究具有重大现实意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着城市人口越来越多,安全、快捷、经济、舒适、环保的地铁列车在人们的生活中扮演着更加重要的角色。地铁车辆为人们生活提供便利的同时,也存在着诸多安全隐患。要想有效降低火灾发生概率、减少生命财产损失,最基本的途径是在火灾初期准确探测,并及时采取安全措施防止火情扩大。因此,对地铁火灾监测报警及灭火系统的研究具有重大现实意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As the urban population, more and more, safe, fast, economical, comfortable and environmentally friendly subway train plays a more important role in people's lives. Metro vehicles provide convenience to people's lives, but also there are many security risks. In order to effectively reduce the probab
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As more and more urban population, economic security, convenience, comfort and environmental protection, and the MTR train in people's lives, plays a more important role. subway cars to people living with the same time, there are many security risks. If you want to effectively reduce the fire occurr
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Are more and more many along with the urban population, safe, quick, economical, comfortable, the environmental protection subway train is acting a more important role in people'
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With the growing urban population, safe, fast, economical, comfortable, environmentally-friendly train plays a more important role in people's lives. Subway vehicles to facilitate the people living at the same time, there are many security risks. To effectively reducing the probability of fire, redu
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭