求翻译：大峡谷这棵松却代表我们好客的土家族、苗族人民向远方的游客深深地鞠个躬，既表示欢迎，又代表恭送。大家看像不像？是什么意思？

Grand Canyon, but on behalf of our hospitable pine tree of the Tujia and Miao people bowed deeply to the visitors from afar, not only welcomed, but also on behalf of escort. We look a lot like?

But the canyon pines on behalf of our hospitality to the Tujia and Miao people of tourists from distant places deep bow, welcomed representatives, and Christine sent. We just have to look at doesn't it look like?

Grand Canyon this pinus pentaphylla represents our hospitable Tujia national minority, the Miao national minority people actually deeply bows deeply to the distant place tourist, both expresses welcome, and represents gong delivers.Everybody looked does not look like likely?

Grand Canyon pines Tujia and Miao nationalities of the people to represent our hospitality visitors bowed deeply in the distance a bow, both welcomed the representatives sent Prince Gong. Look like?

Grand Canyon pines Tujia and Miao nationalities of the people to represent our hospitality visitors bowed deeply in the distance a bow, both welcomed the representatives sent Prince Gong. Look like?