求翻译：　作为物流链管理的专家，UPS 物流集团将自身的运输优势发挥到了极至，最大限度地减少运输过程可能造成的延误，创造了所谓的“跑道边效应”（End of Runway Effects），在机场边建立物流管理中心，与多家高科技公司结成联盟，为他们提供库存、配送甚至售后服务。比如，UPS 最大的空运枢纽设在肯塔基州的路易斯维尔机场。每天深夜，90 架飞机聚集到这里，在三小时内，每隔两分钟就有一架飞机起降。每天惠普公司将损坏的电脑空运到机场。这些设备被运到机场边的UPS物流中心，由60 名技术人员将其修复，再送到机场当天运走。这个部门每天修理800 台电脑。是什么意思？

正在翻译，请等待...

As a logistics chain management expert, UPS Logistics Group will own the advantages of a transport to transport so as to minimize the delay that might be caused by process, creating the so-called "runway" side effect of Runway Effects End ( ) at the airport and build a center of logistics management

　As experts in logistics chain management, UPS logistics group transportation advantages play to itself to and minimize possible delays of the transportation process, creating what is known as "runway effect" (End of Runway Effects), established a logistics management centre beside the airport, form