当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 丽江客栈作为中国旅游的一个独特存在,他的文化核心体现为一种在别处的栖居文化。丽江在很多人心目中是向往的"身心和灵魂的栖居之地",是人与自然和谐相依,人的身心在此轻松愉快,懒散自得,浪漫情调为主题。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 丽江客栈作为中国旅游的一个独特存在,他的文化核心体现为一种在别处的栖居文化。丽江在很多人心目中是向往的"身心和灵魂的栖居之地",是人与自然和谐相依,人的身心在此轻松愉快,懒散自得,浪漫情调为主题。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Lijiang Inn Chinese tourism is a unique existence, the core of his culture is reflected in a dwelling culture elsewhere. Lijiang, in the minds of many people aspire to "inhabit the land of heart and soul, dependent people in harmony with nature, the human body and mind in this pleasant, lazy content
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Li Jiang Inn as a China Tourism in a unique, he embodies the heart of the culture for a elsewhere in the home culture. There are many in Lijiang in the hearts of the people is the desire of the soul and physical and mental "home" is one of harmony between man and nature, people and the physical and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Lijiang inn took the Chinese traveling a unique existence, his cultural core manifests is one kind dwells the culture in elsewhere.Lijiang is the " body and mind and the soul which yearned for dwells place " in very many human of minds, is the human and the nature relies on one another harmoniou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lijiang Inn as a unique tour of China, his culture reflected in a dwelling culture elsewhere. In Lijiang, in the minds of many people is "dwelling place of body and mind and soul", dependent is the harmony between man and nature, of body and mind relaxed and happy, lazy self, romance-themed.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭