当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:自立国之日起,美国人就坚信,他们的使命是以身作则地向全世界传播自由和社会正义,把人类从罪恶之路上引导到人世间新的耶路撒冷。这种把世界从苦海中拯救出来的使命神话根深蒂固于美国文化之中,深深地影响着美国人对外部世界的看法与态度。追根溯源美国人的这种使命意识源于清教徒的宿命论,是加尔文教预定论在美国文化中的反映。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
自立国之日起,美国人就坚信,他们的使命是以身作则地向全世界传播自由和社会正义,把人类从罪恶之路上引导到人世间新的耶路撒冷。这种把世界从苦海中拯救出来的使命神话根深蒂固于美国文化之中,深深地影响着美国人对外部世界的看法与态度。追根溯源美国人的这种使命意识源于清教徒的宿命论,是加尔文教预定论在美国文化中的反映。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the date of independence the country, Americans firmly believe that their mission is to set an example to spread freedom and social justice to the world to guide mankind from sin on the road to a new earth in Jerusalem. The mission of the world save from Oliver myth is deeply rooted in American
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On one of the self-reliance, and the Americans will believe their mission is to lead by example and spread throughout the world freedom and social justice, and the world from evil on one of the New Jerusalem world. The world's deliverance from the rescue mission in deep-rooted in myth, American cult
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From founds a nation the date, the American believed that, their mission is sets an example is just to the world dissemination freedom and the society, guides the humanity road of from the evil to the world new Jerusalem.这种把世界从苦海中拯救出来的使命神话根深蒂固于美国文化之中,深深地影响着美国人对外部世界的看法与态度。Gets to the bottom of a matt
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Since the date of founding, Americans believe that their mission is to lead by example and to spread freedom and social justice throughout the world, guide on the road to the world of humans from the evil of the new Jerusalem. Such a rescue mission from the misery of the world myth rooted in United
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭