|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the following day Walter took a train to leave Germany. The journey was certainly not uneventful. Two men in the same carriage as Walter had been overheard by a Nazi as speaking against the regime. They were removed from the train by SS men who told the others in the compartment, including Walter, to throw the men's是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the following day Walter took a train to leave Germany. The journey was certainly not uneventful. Two men in the same carriage as Walter had been overheard by a Nazi as speaking against the regime. They were removed from the train by SS men who told the others in the compartment, including Walter, to throw the men's
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
翌日，沃尔特坐火车离开德国。旅程肯定不会平静。两名男子在同一运输作为沃尔特已经听到被纳粹反对该政权的发言。他们被从列车由SS在车厢内的人告诉别人，包括沃尔特，通过这个窗口扔了男子的行李。有没有在车厢里余下的旅途中进一步交谈。沃尔特长叹了巨大的叹息救济，当火车到达荷兰边境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在第二天离开德国沃尔特·参加了一个培训。 当然是不事声张的旅程。 两名男子在同一架,已经听到了沃尔特·一个纳粹反对该政权如来说。 他们从火车已删除ss男人在车厢内的其他人说,包括沃尔特向外抛的男子的行李通过窗口。 没有更进一步的谈话,其余的马车之旅。 沃尔特·叹息一口气,巨大的时乘火车到达荷兰边境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在第二天Walter乘了火车对事假德国。 旅途一定不是没有事故的。 二个人在和一样Walter是的支架由纳粹偷听了如讲话反对政权。 他们从火车被去除了由告诉其他在隔间，包括Walter，通过窗口投掷人的行李的SS人。 没有进一步交谈在支架为旅途的其余。 当火车到达了荷兰边界， Walter拉了大叹气。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二天沃尔特 · 乘火车离开德国。旅程肯定不是平静的。沃尔特 · 作为同一运输中的两名男子被偷听了纳粹作为发言反对政权的。他们是 SS 男人告诉其他人在车厢内，包括沃尔特，透过窗户扔男人的行李从火车中删除。没有进一步交谈，在旅途中的其余部分车厢里。当火车到达荷兰边境，沃尔特 · 松巨大一口气。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在接下来的一天瓦尔特乘坐一列火车去假期德国。旅程肯定不是平静的。在相同的车的两个人当瓦尔特身为说政权的坏话被一名纳粹无意中听到了。他们从由在车厢告诉另外的 SS 人所作的火车被撤销，包括瓦尔特，通过窗口扔人的行李。为旅程的其余部分在车中没有进一步的对话。瓦尔特在火车达到荷兰边界时举起一声巨大的舒心的叹息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
