|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：富家少女萝丝与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱；另一边，不羁的年轻画家杰克也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
富家少女萝丝与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱；另一边，不羁的年轻画家杰克也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Wealthy girl Rose riding with her mother and fiance Karl first class; the other side, uninhibited young painter Jack is also the pier a gamble to win the lower compartment of the ticket.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Frida Kahlo was a rich girl with her mother and her boyfriend, sitting in a first-class; on the other side, not the young artist, he is also at the pier, a gamble has won the class ticket.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The wealthy family few usnea longissima silk and the mother and fiance Cull sat the first-class cabin; One side, uninhibited young painter Jake also has in addition won the inferior cabin passage ticket in a wharf gambling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rich girl rose and mother and her fiancé Carl sat in first class on; the other side, an unruly young artist Jack also won in a game of gambling in the terminal of lower-class tickets.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
