当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:具有童稚化趣味产品的设计给人可爱,有吸引力,令人舒适,放松的,让人们回忆起儿童时代,找寻年轻的心,心情愉悦的感受;可爱的造型,夸张的色彩,不拘一格的材料不再是幼稚,粗俗的象征,反而它是审美的需要,是内心的渴望,是对美好生活的回忆与向往是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
具有童稚化趣味产品的设计给人可爱,有吸引力,令人舒适,放松的,让人们回忆起儿童时代,找寻年轻的心,心情愉悦的感受;可爱的造型,夸张的色彩,不拘一格的材料不再是幼稚,粗俗的象征,反而它是审美的需要,是内心的渴望,是对美好生活的回忆与向往
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Childish of interesting products design gives cute, attractive, very comfortable and relaxed, so that people recalled his childhood, look for the young at heart, and I feel the feeling of pleasure; lovely shape, exaggerated color, informal the material of the cell is no longer a symbol of childish,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Children with a fun design of the product, the lovely, attractive, comfortable, and relaxed, so that it was a childhood memories, looking for young at heart, and delight of the lovely styling, color, and the exaggerated eclectic material is no longer a naive, and the symbol in a vulgar, but it is a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has the childish interest product design to be lovable for the human, has the attraction, comfortable, relaxes, lets the people recollect the child time, pursues the young heart, the mood joyful feeling; The lovable modelling, the exaggerating color, without restraint of style material no longer is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Has child of fun products of design to people cute, has attractive, was comfortable, relax of, let people memories up children times, find young of heart, mood pleasure of feel; cute of modeling, exaggerated of color, stick of material is no longer is naive, vulgar of symbol, instead it is aesthetic
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭