当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在通往成功的道路上,有人走的很远,有人寸步难行。仍然迷茫的盯着前方,或者在骄傲的回望 。同样付出了青葱岁月,换来的却是南辕北辙。但不管如今是在路边小店吃着蛋炒饭,还是在豪华酒店里挑拣着海鲜鲍鱼,当年宿舍熄灯后我们曾争抢着那一个沾灰的烧饼,然后再猜着拳来定下最后那个荷包蛋的归宿。. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在通往成功的道路上,有人走的很远,有人寸步难行。仍然迷茫的盯着前方,或者在骄傲的回望 。同样付出了青葱岁月,换来的却是南辕北辙。但不管如今是在路边小店吃着蛋炒饭,还是在豪华酒店里挑拣着海鲜鲍鱼,当年宿舍熄灯后我们曾争抢着那一个沾灰的烧饼,然后再猜着拳来定下最后那个荷包蛋的归宿。. 
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
On the road to success, some people go very far, was unable to move. Still lost at the front, or look back in pride. Also paid a green years, they got from the poles apart. But is now at the roadside shops eating fried rice, or in a luxury hotel pick seafood, abalone, when the dormitory after lights
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
On the road to success, and it was very far away, it was practically impossible. still clueless, staring at the front or back of the proud. In spent the same years, he was diametrically opposed. However, no matter now on the side of the road is a small shop, or egg fried rice at a luxury hotel, pick
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In leads to on the successful path, some people walk very far, some human of difficult.Still confused was staring at front, or in arrogant returns looks.Similarly has paid the blue onion years, trades is actually defeats the purpose.But no matter the present is having the egg-fried rice in the roads
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the road to success, some go very far, it was difficult. Still confused stares straight ahead, or pride in looking back. Soldaat van Oranje was also paid, for they are poles apart. But no matter at roadside shops today are eat egg fried rice, or in luxury hotels in pick of abalone with seafood, d
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭