|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two work upon each other rather than one singularly affecting the other. The preceding states that at times manufacturers take the lead in the establishment of such trends through the successful introduction of new styles, color combinations and uses, artistic aspects as well as materials.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two work upon each other rather than one singularly affecting the other. The preceding states that at times manufacturers take the lead in the establishment of such trends through the successful introduction of new styles, color combinations and uses, artistic aspects as well as materials.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在消费者口味的趋势，以及那些由制造商成立的，可以做影响消费者以及他们的细分行业内的竞争对手。
|
|
2013-05-23 12:23:18
消费者口味的趋势,以及建立起的这些生产商、可能并确实影响消费者以及竞争者在其行业领域中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
向在消费者中尝，以及那些那被制造商建立，可以和影响他们的工业段中的消费者以及竞争者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
消费者的品味，以及那些制造商，成立的趋势可以和做影响消费者，以及他们的行业领域内的竞争对手。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
