|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他喜欢听售货员说他想象出来的那种东西暂时脱销，于是他假装许诺改天再来光顾。当然，他再也不会来了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他喜欢听售货员说他想象出来的那种东西暂时脱销，于是他假装许诺改天再来光顾。当然，他再也不会来了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He likes to listen to the salesman said he imagined the kind of thing is temporarily out of stock, so he pretended to promise to call again. Of course, he will never come.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He said he would like to hear salespersons imagine something of the kind being sold out, so he pretended to promise to buy another day. Of course, he will never come.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He likes listening to the sales clerk to say he imagines that kind of thing is out of stock temporarily, therefore he will disguise to promise again patronizes another day.Certainly, he could not come again.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He likes to listen to the salesperson says something temporarily sold out of his imagination, and he pretended to promise to visit again some other day. Of course, he will never come.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
