|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A general average act can be established only where an extraordinary sacrifice or expenditure is voluntarily and reasonably made or incurred in time of peril for the purpose of preserving the property imperiled in the common adventure.And where a general average loss takes place the party on whom it falls is entitled t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A general average act can be established only where an extraordinary sacrifice or expenditure is voluntarily and reasonably made or incurred in time of peril for the purpose of preserving the property imperiled in the common adventure.And where a general average loss takes place the party on whom it falls is entitled t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
只有在特殊牺牲或支出是自愿和合理或为维持岌岌可危的财产中常见的共同海损损失adventure.and哪里需要人的地方党的宗旨，在危险的时候发生的，可以建立共同海损行为它属于感兴趣的其他各方有权以应课差饷租补偿，这种补偿被称为共同海损分摊。
|
|
2013-05-23 12:23:18
共同海损行为才能建立在一个特殊牺牲或支出而自愿和合理地作出或发生危险时,所招致的目的是维护共同冒险中遇险的物业”,而一个共同海损损失发生的一方有权在一种人属于赔偿免租写字楼的其他各方有兴趣,和这种赔偿要求共同海损分担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一次共同海损行动可以建立只有非凡牺牲或开支自愿和合理地被做或及时危险的地方招致为保存在共同的冒险危及的物产的目的。并且共同海损损失发生的地方它跌倒的党有资格获得可估价的报偿从感兴趣的其他党和这样报偿叫共同海损贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以建立共同海损行为，只有在特殊牺牲或开支是自愿和合理地作出或所招致的危险的目的是维护中常见的冒险陷于危险之中的属性时。地点共同海损损失发生落人方有权应课差饷租的补偿从其他各方感兴趣，和这种赔偿被称为一般平均贡献。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一次一般平均行动可以被建立仅仅哪里特别的牺牲或支出自愿和相当为了保护在一般平均去世发生的共同 adventure.And 中被危及，它下跌的谁上的聚会有资格获得的财产以危险及时被做出或导致来自其感兴趣的其他聚会的一种可评价的补偿，这样的补偿称为一般平均贡献。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
