|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we restrict our field of research to small enterprises located in clusters. There is now a wealth of empirical evidence (Humphrey, 1995; Nadvi &Schmitz, 1999; Rabellotti,1997) showing that small firms in clusters, both in developed and developing countries, are able to over come some of the major constraints they usual是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we restrict our field of research to small enterprises located in clusters. There is now a wealth of empirical evidence (Humphrey, 1995; Nadvi &Schmitz, 1999; Rabellotti,1997) showing that small firms in clusters, both in developed and developing countries, are able to over come some of the major constraints they usual
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们限制我们的研究领域，小企业集群位于。目前1经验证据财富（汉弗莱，1995年; nadvi和施密茨，1999 rabellotti，1997），是能够以多来，他们通常面临的主要制约小企业集群无论在发达国家和发展中国家，，：缺乏专业技能，很难获得技术，投入，市场，信息，信贷，对外服务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们对位于群的小企业制约我们的研究的领域。 现在有财富实验证据(Humphrey 1995年; Nadvi &Schmitz 1999年; rabellotti表示的1997年)他们通常面对的小公司在群，在被开发的和发展中国家，能对来某些主要限制： 缺乏专业技能，对技术的困难的通入，输入、市场、信息、信用和外在服务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们位于群集中的小企业限制我们的研究领域。现在有了丰富的经验证据 （汉弗莱，1995 年 ；施米纳德维科技茨，1999 年 ；Rabellotti，1997年） 显示小公司在群集中，在发达国家和发展中国家的国家，都能够在来一些他们通常面临的主要制约因素： 缺乏专门的技能、 技术、 投入、 市场、 信息、 信用和外部服务难以获得。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们限制我们的到小企业的调查的领域位于一串。有现在经验主义证据的财富 ( 汉弗来， 1995 ； Nadvi &Schmitz, 1999;Rabellotti， 1997) 向那展示在一串中的小公司，在发展和发展中国家，能过来来他们通常面对的一些主要约束：缺少被指明的技能，对技术的困难的访问权限，输入，市场，信息，信用，外部服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
