|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Then invention of chopsticks reflects the wisdom of ancient Chinese people. A pair of chopsticks, which are typically 9 to 10 inchs long, rectangular in shape, with blunt ends, though looked simple, can nip ,pick,rip and stir food.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Then invention of chopsticks reflects the wisdom of ancient Chinese people. A pair of chopsticks, which are typically 9 to 10 inchs long, rectangular in shape, with blunt ends, though looked simple, can nip ,pick,rip and stir food.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
筷子的发明，反映了中国古代劳动人民的智慧。一双筷子，这是典型的9至10 Inchs产品长，长方形，两端钝，虽然看起来简单，可夹，挑，翻录和搅拌食物。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后发明的智慧体现了筷子的中国古代人物的。 一对筷子,这通常是simmons出产长9至10,矩形的形状,两端用钝器,虽然看上去简单,可以夹,选择、rip和翻动食物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后筷子的发明反射古老中国人民智慧。 一个对筷子，是典型地9到10 inchs长，长方形在形状，与直言的末端，虽然看起来简单，可能咬，采摘，剥去和搅动食物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后发明的筷子反映了古代中国人的智慧。压一双筷子，长时间是通常 9 10 inchs，矩形形状，钝两端为，虽然看的简单、 可以送，拾取、 rip、 搅拌的食品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然后筷子的发明反映古代中国人的智慧。一副筷子，通常是 9 至 10 英寸长， rectangular 处于良好状况，以生硬的目的，虽然看起来简单的，可以快跑，选择，裂口和轰动食物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
