|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：保定尚圆华洋贸易有限公司法定代表人上原诚授权杨春河在其不在公司的情况下，代表法定代表人在以下文件：1、工商局年检报告；2、外资企业联合年检报告；3、办理海关备案文件；4、保管专用章的申请文件签字，杨春河（被授权）签字具有同等法律效率。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
保定尚圆华洋贸易有限公司法定代表人上原诚授权杨春河在其不在公司的情况下，代表法定代表人在以下文件：1、工商局年检报告；2、外资企业联合年检报告；3、办理海关备案文件；4、保管专用章的申请文件签字，杨春河（被授权）签字具有同等法律效率。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保定シャン元国際貿易有限公司法定代表は上原チェンヤン·チュン川ません次の書類の法定代理人の年次検査報告書に代わってケース認可：;、外国の合同年次検査報告書1、経済産業局。税関への提出書類に、署名のための特別なシールの保管に適用され、ヤン·チュン川（認定）の署名と同じ法的効果を持っています。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
円の中国および外国貿易の有限会社の法的代表の原物のまだ保定は正直に下記の文書の法的代表表された会社の状態のそれの承認されたヤンChunheないだった: 企業の第1、局および商業の年次点検報告; 第2、海外資金を供給された企業は年次点検報告を結合する; 第3のハンドルファイルをセットアップする習慣文書; 第4の適用文書の署名、ヤンChunheの貯蔵の特定目的の章(承認される)同じ水平な法的効率を持つ署名。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保定です中国対外貿易企業の法定代理人の承認のヤン Chunhe のではない会社の場合、法定代理人で次のファイルの代わりに: 1 日の年次検査レポート商工; 2、外国の共同年次点検報告; 3、移動、レコードのファイルを章 4、維持プライベート アプリケーション ファイルの署名、楊 Chunhe (署名)、同じ法的効率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
