|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：公認アカウントについて A. pixiv（www.pixiv.net）を運営するピクシブ株式会社と契約を交わした法人、個人またはpixiv事務局によって運営されているアカウントを「pixiv公認」としています。 pixiv公認アカウントはプロフィール画像枠の下に、pixiv公認 アイコンが表示されています。プロフィール画像そのものにはめ込んでいることはありません。公認アカウントは、pixiv事務局が承認した法人または個人であることを証明するものです。公認アカウント以外からの仕事依頼等の連絡について、pixiv事務局は所在を保証いたしませんので十分にご注意の上、自己責任のもとご対応ください。 ※pixiv公認である場合、通常のア是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
公認アカウントについて A. pixiv（www.pixiv.net）を運営するピクシブ株式会社と契約を交わした法人、個人またはpixiv事務局によって運営されているアカウントを「pixiv公認」としています。 pixiv公認アカウントはプロフィール画像枠の下に、pixiv公認 アイコンが表示されています。プロフィール画像そのものにはめ込んでいることはありません。公認アカウントは、pixiv事務局が承認した法人または個人であることを証明するものです。公認アカウント以外からの仕事依頼等の連絡について、pixiv事務局は所在を保証いたしませんので十分にご注意の上、自己責任のもとご対応ください。 ※pixiv公認である場合、通常のア
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于正式公认帐户A。 被处理的帐户(pikushibu)公司处理pixiv (www.pixiv.net)和法人团体交换合约，由私有或pixiv行政办公室被制作“pixiv正式公认”。 关于pixiv正式公认帐户pixiv正式公认想法比赛被表明在外形图片框架之下。当它插入了入外形图片时，没有时间。关于正式公认帐户，它是证明事实的事它是法人团体或pixiv行政办公室批准的个体。关于通信例如要求工作从除正式公认帐户之外，因为pixiv行政办公室不关于笔记请保证地点，自已责任的起源充足地对应。 *当它是pixiv正式公认时，通常帐户用途的规格和情况覆盖面不同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是英国特许的帐户... pixiv（www.pixiv.NET）"pixiv 官员"和由地铁公司 ピクシブ Inc.和交换合同、 个人或办公室 pixiv 帐户。 pixiv 官方图标显示在配置文件图片框架下的 pixiv 帐户的认证。不是在配置文件上进行透视图像本身。官方帐户是证明的人或实体批准 pixiv 秘书处。下落不赔偿等工作请求从非认证帐户联系信息 pixiv 上的谨慎秘书处请回复负责任的态度。 ※ 如果 pixiv 官方规格和覆盖范围的条款是不同的和正常的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
