|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another time, while visiting someone's house, President Lincoln took off his high stovepipe hat in the reception room and left it on a chair. Later, when he returned to claim his hat, he discovered that a lady had sat on it. When she stood up to bow to Lincoln, she realized she had ruined the President's hat. Lincoln c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another time, while visiting someone's house, President Lincoln took off his high stovepipe hat in the reception room and left it on a chair. Later, when he returned to claim his hat, he discovered that a lady had sat on it. When she stood up to bow to Lincoln, she realized she had ruined the President's hat. Lincoln c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一个时间,在访问某人的家中,林肯总统把他高帽子导管在接待室,由在一张椅子上。 后来,当他返回索偿他的帽子,他发现,有一位女士曾坐在上面。 当她站起来向他跪拜,林肯,她认识到她毁掉了总统的帽子。 林肯本来是愤怒,但他低头,她拿起了挤压帽子,据说他是说,“夫人,我可以告诉你,我的帽子也不适合在您尝试过你的!
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一时刻，当拜访某人的房子，林肯总统在招待室脱了他的高火炉烟囱帽子和左它在椅子时。 以后，当他回来要求他的帽子，他发现夫人坐它。 %E
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一个时间，同时参观别人的房子，林肯总统他脱帽高大帽子在接待室，把它忘在椅子上。后来，当他回到声称他的帽子，他发现一位女士已经坐在了上面。当她站起来向林肯低头时，她意识到她已经毁了总统的帽子。林肯本来可以很生气，但他向她鞠躬、 捡起他挤压的帽子，应该说，"主席女士，我告诉你们我的帽子也不适合你之前你试了 ！"
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
