|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At a White House occasion, Governor Saunders of Nebraska is said to have told President Lincoln about a little settlement in his state near a stream called Weeping Water. Lincoln is reported to have said he thought that if the Indian name for Laughing Water was Minne-haha(明尼哈哈), then the name for Weeping Water should b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At a White House occasion, Governor Saunders of Nebraska is said to have told President Lincoln about a little settlement in his state near a stream called Weeping Water. Lincoln is reported to have said he thought that if the Indian name for Laughing Water was Minne-haha(明尼哈哈), then the name for Weeping Water should b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
白宫在一个场合,总督会同行政局的内布拉斯加州是桑德斯说,对一个小林肯总统告诉他解决的国家称为哭水溪。 据报道,林肯说,他认为如果印度名称minne笑水是的哈哈(明尼哈哈),则该名称应minne哭水的boohoo。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一个白宫场合，内布拉斯加的州长桑德斯在他的状态说在称啜泣的水的小河附近告诉林肯总统关于小的解决。 林肯报告认为他认为，如果印第安名字对于笑的水是Minnehaha (明尼哈哈)，然后名字对于啜泣的水应该是Minne-boohoo。
|
|
2013-05-23 12:26:38
白宫的场合，在内布拉斯加州的总督桑德斯则称告诉林肯总统在他附近叫哭泣的水的流的状态有点结算的。林肯据报道，有的说，他认为是否笑着水的印度名称是 Minne-haha(明尼哈哈)，然后名称哭泣的水应该是 Minne boohoo。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一个白宫时刻，内布拉斯加的 Saunders 长官被说在称为哭泣的水的一条溪附近在他的州告诉了林肯总统小的和解。林肯报告说了他想那如果带笑的水的印度名字是 Minne-haha(?( 的???)，然后哭泣的水的名字应该是 Minne 号哭声的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
