当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:没有太多麻烦的事情,也不要太过于平淡。想吃饭出去吃饭,想逛街牵手逛街,一起看电影,为对方买礼物,要有两个人的空间。这就是我想要的幸福。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
没有太多麻烦的事情,也不要太过于平淡。想吃饭出去吃饭,想逛街牵手逛街,一起看电影,为对方买礼物,要有两个人的空间。这就是我想要的幸福。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Without too much trouble, but also not too dull. Want to eat out for dinner, would like to hand shopping, shopping, watching a movie, buy gifts for each other, there must be the space of two people. This is what I want happiness.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Not too much trouble, do you want to do too much too bland. Want to go out to eat dinner, and would like to go out on the street holding hands go out on the street, watching a movie, buy gifts for each other, and to have two personal space. This is what I want to be happy.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Too many tedious matters, have not had too too to be light.Wants to eat meal eats meal, wants to window-shop the connecting rod to window-shop, watches the movie together, buys the gift for opposite party, must have two person's spaces.This is a happiness which I want.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Without too much trouble or too dull. Want to eat out for dinner, shopping in hand shopping, watching movies, buy gifts for each other, there should be room for two people. This is what I want to be happy.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Not too many trouble matter, also do not have too too to be light.Wants to eat meal eats meal, wants to window-shop the connecting rod to window-shop, watches the movie together, buys the gift for opposite party, must have two person's spaces.This is a happiness which I want.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭