|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：若乙方于协议有效期内 j80帆船销售数量大于或等于6艘(以 j80帆船销售合约签订之数量为依据),则本协议自动延展1年；是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
若乙方于协议有效期内 j80帆船销售数量大于或等于6艘(以 j80帆船销售合约签订之数量为依据),则本协议自动延展1年；
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
B in the agreement is valid j80 sailboat sales volume is greater than or equal to 6 (the number of sales contracts signed j80 sailboat based), and remain firm (on that the agreement is automatically extended for one year);
|
|
2013-05-23 12:23:18
If Party B J in term of the Agreement 80 yacht sales quantity is greater than or equal to 6 (in J80 sailboat sales contracts entered into by number, and the ) is based on this agreement automatically extended 1 years.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the second party j80 sailing ship sale quantity is bigger than or is equal to 6 in the agreement term of validity (quantity of take the j80 sailing ship sale contract sign as basis), then this agreement delays automatically for 1 year;
|
|
2013-05-23 12:26:38
If party b to the agreement is valid within J80 Yachting sales amount is greater than or equal to 6 (J80 Yachting is based on the number of the contract for sales), then this agreement is automatically extended for 1 year;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
