|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The apportionment of the amounts of sacrifice and expenditure under a general average case is normally made by first obtaining the contributory values of the respective interests and then applying them to the amount of general average to arrive at the respective amounts of contribution。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The apportionment of the amounts of sacrifice and expenditure under a general average case is normally made by first obtaining the contributory values of the respective interests and then applying them to the amount of general average to arrive at the respective amounts of contribution。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先获得各自利益的共同价值观和然后运用他们的共同海损的数额到达各自的贡献金额通常由下共同海损案件的牺牲和支出的数额分摊。
|
|
2013-05-23 12:23:18
分摊数额的牺牲和支出的一般情况下的一般平均获得的第一个值所需的缴费的各自的利益,然后将它们应用于一般平均量的金额达成contributionã。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相当数量牺牲和开支的兵力分配决心在共同海损事例之下通过首先得到捐助价值各自利益然后申请他们通常做于相当数量共同海损到达在各自相当数量贡献。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分摊比额的牺牲和一般的平均情况下的开支款额通常由首先获得各自利益的供款值，然后将它们应用到的一般平均量到达 contribution。 的款额提出
|
|
2013-05-23 12:28:18
数量的牺牲和在一个一般平均案例下的支出的分派通常被首先获取各自兴趣的捐献者值，然后将他们应用到数量一般平均数做出到达各自量的贡献？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
