|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：명(明)나라 초기에 만들어졌으며, 백주(白酒)의 일종이다.이름에 따라서 수수·쌀·찹쌀·옥수수·밀 등 5가지 곡물을 재료로 한 곡주(穀酒)이다.색깔은 맑고 투명하며, 향기가 오래 지속된다. 처음에는 여러 가지 곡식을 섞어서 만든다 하여 잡량주(雜粮酒)라고 불렀다. 그러나 500년 전쯤 재료가 5가지 곡식으로 고정되었으며, 명칭도 오량액으로 바꾸었다.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
명(明)나라 초기에 만들어졌으며, 백주(白酒)의 일종이다.이름에 따라서 수수·쌀·찹쌀·옥수수·밀 등 5가지 곡물을 재료로 한 곡주(穀酒)이다.색깔은 맑고 투명하며, 향기가 오래 지속된다. 처음에는 여러 가지 곡식을 섞어서 만든다 하여 잡량주(雜粮酒)라고 불렀다. 그러나 500년 전쯤 재료가 5가지 곡식으로 고정되었으며, 명칭도 오량액으로 바꾸었다.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人（明）作出在该国年初，一百年股份（白酒）1小米，大米，糯米根据不同的名称，如玉米，小麦籽粒，5材料种一个星期，实物（谷酒）是明确的和透明的和颜色香味持续时间较长。起初，混合几个粮食japryangju（杂粮酒）调用。但在500年前，材料被固定在5种的粮食，也ohryangaekeuro名称被改变了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(()的一些国家,但在初期,镍矿14)它是一种的名称,因此,应在水稻、玉米和小麦为主,糯米和五个类别,包括材料、粮食,以一首歌曲(14)川,颜色是明确的、透明和香味持续较长时间。 在第一个,粮食,使混合,则请了大量的14粮”,。 但是,约500年前材料5不同种类的谷物、固定,和名称的金额的数额,也改变了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
早期的国家人 (明) 中创建的白 (白酒) 可能是，取决于名称。 · · · · · ·，碾米机、 水稻和玉米
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
