|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The account of each variable into the spectra is not direct or easy because of the lack in fundamental vibrations of organic functional groups (C-H; O- H, N-H) in this Vis-NIR region and because of the overtones I, II and III and their combinations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The account of each variable into the spectra is not direct or easy because of the lack in fundamental vibrations of organic functional groups (C-H; O- H, N-H) in this Vis-NIR region and because of the overtones I, II and III and their combinations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于缺乏有机官能团的基本振动（CH O-H，NH），每个变量的光谱的帐户是不直接或容易在此VIS-NIR地区，因为第一，第二和第三的弦外之音他们的组合。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该帐户的每个变量的频谱非常容易,因为不直接或缺乏基本的振动达到有机功能组别(c-h、o-h、n-h)在这方面的区域和国家清单报告中的弦外之音,因为一、二和三和它们的组合。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
光谱到每个变量的帐户不是直接或容易因为有机官能团 (C H ； 基本振动中缺乏O-H、 N H) 本地区可见-近红外光及由于泛音的一、 二和三和他们的组合。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
