|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： 口译笔记因人而异，每个译员都有适合自己的一套的笔记方法与技巧，都有一套个人使用的较为固定的符号体系。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
口译笔记因人而异，每个译员都有适合自己的一套的笔记方法与技巧，都有一套个人使用的较为固定的符号体系。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Interpretation notes varies from person to person, each translator has for its own set of notes methods and techniques, the relatively fixed symbol system has a set of personal use.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The interpretion note is different from person to person, each interpreters all have suit an own set of note method and the skill, all some set of individual use more fixed symbolism.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Interpretation notes varies, each interpreter has methods and techniques suited to their own set of notes, has a relatively fixed system of symbols for personal use.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
