求翻译：联想亏损的真正的原因有2个，一是销量不够，没有达到边际成本效益。虽然市场份额增长了，但是并没有达到预期。二是无法使其成本更低，虽然联想在同类型的企业中已经做的不错，但是相比起dell公司（因为dell采用的是直销模式，所以成本控制可以维持在同行业最低，），还是存在很大差距，而这个差距短时间是无法消除的，也就是说联想的成本控制目前为止以做到最好了。是什么意思？