当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please be informed that they had difficulties in picking up western union funds here in Guatemala due to your mistakes or carelessness in sending funds in Shanghai, which occurred a couple of times recently. It could be name spelling mistake. It could be mistaking in MTCN code. Or, both. Hence, they request you to hand是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please be informed that they had difficulties in picking up western union funds here in Guatemala due to your mistakes or carelessness in sending funds in Shanghai, which occurred a couple of times recently. It could be name spelling mistake. It could be mistaking in MTCN code. Or, both. Hence, they request you to hand
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请知悉,他们在捡拾西方联盟的资金在危地马拉由于您在这里犯错或疏忽发送资金在上海发生了几次。 它可以是名称拼写错误。 它可以是遏抑,mtcn代码。 或是两者都有。 因此,他们请求处理这问题,您可以至尊关爱、为了顺利处理为您的客户端。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请告知他们有捡西方工会经费在这里在危地马拉由于对你的错误或中发送资金在上海,发生了几次,最近的粗心大意的困难。它可能是名称拼写错误。它可以在代码中 MTCN 误区。或者,%
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭