|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You need to show a summary table (with final number, not asking me to do the calculation again) for making compassion (not necessary rent to us). For example, city U rents to a department in City U for the same size and same use (weekend use using air condition, etc...) So that, we can tell SZRI that they charge us too是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You need to show a summary table (with final number, not asking me to do the calculation again) for making compassion (not necessary rent to us). For example, city U rents to a department in City U for the same size and same use (weekend use using air condition, etc...) So that, we can tell SZRI that they charge us too
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你需要表现出同情（我们没有必要的租金）汇总表（最终数目，没有要求我再次做计算）。例如，城大租相同大小和相同的使用（周末使用，使用空调等）在城大的一个部门，我们可以告诉szri的，他们向我们收取过高。这并不意味着我们要租一个空间，从城大。同时，我们需要表明，如果我们决定不租，要花多少钱，如果我们从酒店或A级办公大楼（租，如果我们决定不租从szri从szri，我们会去酒店或A级办公室建设，而不是城市U）。它必须是类似用途（四天了几个月，满，日，周末，其他服务费，等等。），并给予一个明确的汇总数。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您需要显示一个概略表(当最后数字，不要求我再做演算)为做同情(不必要的租对我们)。 例如，城市U租到一个部门在城市U为相同大小和同样使用(周末用途使用空气情况，等等)，%
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
