求翻译：if this affects substantially the Customer’s use of the Spares for the intended purpose, provided that only the late Spares may be rejected是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

if this affects substantially the Customer’s use of the Spares for the intended purpose, provided that only the late Spares may be rejected

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果这种影响大幅备件客户的使用预期的目的，可能会被拒绝，只有末备用

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果这影响到客户的使用大大的备件的预期的目的的,但只有后备用可能会被拒绝

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果这极大地影响对备用的顾客的用途为意欲的目的，在仅晚备用也许被拒绝条件下

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果这会大大影响备件预期的目的，为客户的使用规定，只有晚的备件可能会被拒绝

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果这实质上为预期目的影响备件的客户的使用，只要那仅仅新的备件可能被拒绝

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号