|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他们无法从工作中自拔，离不开工作，他们就像一台高速运转的机器一样，完全无法让自己停下来。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他们无法从工作中自拔，离不开工作，他们就像一台高速运转的机器一样，完全无法让自己停下来。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They can not extricate themselves from work, can not be separated from work, they like a high-speed operation of the machine, completely unable to stop.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They are not able to work in a work, they are just like a high-speed operation of the machine, are completely unable to let themselves down.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
They were unable to extricate themselves from the work without work, they're like a fast-moving machine, completely unable to make myself stop.
|
|
2013-05-23 12:28:18
They are unable from the work to extricate oneself, cannot leave the work, they look like a high-speed operation the machine to be same, is unable to let completely oneself stop down.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
