求翻译：在受众定位上清晰明确, 是湖南卫视制胜的又一法宝。湖南卫视, 把目标受众群锁定为年轻人, 其受众中15—34 岁人群占到40%, 这与整个频道的风格特色相一致, 即“ 青春、前卫、积极向上”, 从频道各个栏目的节目主题到节目参与者再到现场观众, 甚至是栏目名称上, 如《快乐大本营》《玫瑰之约》《新青年》《、步步为赢》等都基本上以年轻人为核心。是什么意思？

Clear in the audience targeting, Hunan Satellite TV, winning another magic weapon. Hunan Satellite TV, lock the target audience for young people, 15-34 year-olds accounted for 40 percent of its audience, which is consistent with the unique style of the entire channel, that is youthful, avant-garde,

Positioned in the audience is clear, the Hunan satellite television and a winning edge. Hunan satellite television, the target audience for the locking young people, and its audience, 15 - 34 years old accounted for 40 percent of the population, with the unique style of the entire channel, which is

In receives the audiences to locate on is clear about clearly, is a magic weapon which the Hunan health regards subdues.The Hunan health regards, the goal numerous group locking is the young people, it 15-34 year old of crowd is occupied

On the audience's position is clear, the Hunan TV is a magic weapon for winning. Hunan TV, to target by all group lock for young, its by all in the 15-34 age crowd accounted for to 40%, this and entire channel of style features phase consistent, is "youth, and avant-garde, and active up", from chann