|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：45 items were phrased positively and 17 items negatively so that strong agreement in the former and strong disagreement in the latter resulted in a higher score in favour of safety for that item.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
45 items were phrased positively and 17 items negatively so that strong agreement in the former and strong disagreement in the latter resulted in a higher score in favour of safety for that item.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
45个项目进行积极的措辞和17项负，这样强有力的协议，前者对后者的强烈反对，导致该项目得分较高，在有利于安全。
|
|
2013-05-23 12:23:18
45项目17项积极和消极地笼统,协定》在前,强强烈的不同意见,在后者导致了较高的分值,有利于安全的项目。
|
|
2013-05-23 12:24:58
45个项目在前和强的分歧消极地正面地措辞了和17个项目，以便强的协议在一个更高的比分导致后者倾向于安全为那个项目。
|
|
2013-05-23 12:26:38
45 项都积极措辞和 17 项负面以便强有力的协议中，后者前和强烈的分歧导致该项目安全赞成的得分较高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
45 项条款肯定地被叙述和 17 项条款消极地，以便在后者在前和强争论中的强协议导致一个更高的成绩为那项条款赞成安全。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
