求翻译：但从目前我国大学生使用网络自主学习的现状来看，大学生运用网络工具进行自主学习还都只是一种零散的，不系统的，没有任何组织性的一种状态。是什么意思？

However, the current situation of college students use the network of independent study, college students use of network tools for independent learning are just a fragmented system, there is no organization of a state.

But judging from the current self-study students use the network to the status quo, students use of network tools for self-learning are also only a fragmented, not the system, there is no organization of a State.

But uses the network independent study from the present our country university students the present situation to look that, the university student carries on the independent study using the network tool also all only is one kind scattered, not systematic, does not have any organized one condition.

But using a network of autonomous learning of college students from the current status quo, students ' autonomous learning using network tools are only a scattered, not the system, does not have a status of any organization.

正在翻译，请等待...