|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please pay attention the last person who leaves the office need to open the alarm system, (If you come to the office at weekend, please make sure the alarm system has been turned off before entering the office.) Anything unclear please contact with Admin Dept.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please pay attention the last person who leaves the office need to open the alarm system, (If you come to the office at weekend, please make sure the alarm system has been turned off before entering the office.) Anything unclear please contact with Admin Dept.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意最后离开办公室的人需要打开报警系统，（如果你在周末到办公室，请确保已打开报警系统在进入办公室之前。）什么不清楚，请与行政部联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,最后一个人离开了办公室,打开“报警系统需要,(如果您是在周末的办公室,请确保报警系统已关闭后才可进入办公室。)任何不清楚请与管理员联系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请薪水注意留下办公室需要打开报警系统的最后人， (如果您走向办公室在周末，请确定报警系统在进入办公室之前被关闭了。) 不明的任何与Admin部门请接触。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意最后的人离开办公室需要打开系统报警，（如果你在周末到办公室来，请确保已关闭报警系统进入办公室前。）任何不清楚的东西请联系与行政部
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意离开公司的最后人需要打开报警系统， ( 如果你在周末来到办公室，请确保进入办公室 . 之前报警系统被离开了 ) 不清楚的任何东西请与管理员部门联系
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
