求翻译：4.4 The time period for the conclusion of supply shall terminate once the first batch lot has been assessed at the Buyer’s designated discharge port. However.是什么意思？