|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我公司十分重视这批订货,并于今日已将该货在宁波港装上前往新加坡的“英雄号”轮。我们相信这批货一定能够安全到达目的地,并使贵公司感到满意。是什么意思?![]() ![]() 我公司十分重视这批订货,并于今日已将该货在宁波港装上前往新加坡的“英雄号”轮。我们相信这批货一定能够安全到达目的地,并使贵公司感到满意。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The company attaches great importance to these orders, the goods in Ningbo port fitted to Singapore's "Hero No." round today. We believe that the shipment will arrive safely destination, and your company are satisfied.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have attached great importance to the company's 10 group, and to order today in the Ningbo Port on the access to the Singapore "heroes" wheel. We believe that the shipment will be able to reach the destination safely, and to be satisfied with your company.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our company takes this batch of ordering extremely, and has installed in today this goods in Ningbo Port goes Singapore “the hero” the wheel.We believed this large stock of goods can certainly arrive safely the destination, and makes your firm to be satisfied.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Our company attaches great importance to this order, and today the cargo loaded in Ningbo port has been heading to Singapore's "hero". We believe that the goods will be safe destinations, and makes you feel satisfied.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区