|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:按照合同,我公司已按发票金额,向新加坡发展银行开出以贵公司为付款人,见票后一个月内付款的汇票。真心希望此次交易为今后的业务联系打下良好的基础是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
按照合同,我公司已按发票金额,向新加坡发展银行开出以贵公司为付款人,见票后一个月内付款的汇票。真心希望此次交易为今后的业务联系打下良好的基础
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Accordance with the contract, I have the invoice amount, to the Development Bank of Singapore out of your company is the payer, the bill of exchange payable within one month after sight. Sincerely hope that this transaction to lay a good foundation for future business contacts
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
According to the contract, our company according to the invoice amount, has developed the bank to Singapore to start out take your firm as the drawee, the bank draft which at sight latter month pays money.The sincerity hoped this transaction will build the good foundation for the next service relati
|
|
2013-05-23 12:26:38
In accordance with the contract, we have the invoice, to the Singapore Development Bank issued to you as the payer, bill payable within one month after the vote. Hope the deal for the future of business contacts to lay a good foundation
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区